実践ビジネス英語

Lesson 13 Hoarding Disorder (4)_Strainedはぎくしゃくした

今回のビニェットのテーマは「モノを捨てられない病」ですが、私の場合は病気というわけではありませんが、本がそうでしょうか。特にNHKの過去のテキストはなかなか処分できません。色々と書き込んでおりますし、そのうち読み返すこともあるかもしれないと考えて保管しています。しかし、過去のテキストを参照することはそんなに多くありません。

 kindleとかデジタル版などを有効に使えれば、私のこの問題は解消できるのですが、デジタル書籍で英語の学習をすることになかなかなじめない私にはそう簡単に解決で行きそうにありません。


NHKラジオ 実践ビジネス英語 2016年 10 月号 [雑誌]


NHK CD ラジオ 実践ビジネス英語 2016年10月号

 


1.Strained

Hoarding sometimes creates strained family ties when, for example, grandkids aren’t allowed to visit their hoarding grandparents.

 strain [stréin]と言えば、ロープをぴんと張る事だと思っていましたが、この様な意味もあるのですね。

発音の練習はこちらのテキストを参考にして下さい。

 


2.Growing

Hoarding is a serious, growing problem in many countries

 growingの基本的な使い方ですが、この様に言える人はどれくらいいるでしょうか?

 


3.Household

Did you know that 10 percent of American households rent a self-storage unit’?

世帯ですね。「お一人様世帯」は何というか知っていますか?single person householdです。過去にこのテキストで登場しました。

Heatherさんの解説は以下の通りです。

Grace says, “Did you know that 10 percent of American households rent a self-storage unit.”

A household is a social unit of people who live together in one dwelling. There are single-person households, single-parent households, elderly households and many different compositions.

The person designated on tax forms and other documents as the leader of the family is called the Head of the Household.

 


4.Stuff to keep

We have too much stuff to keep in our homes, but we just can’t throw it out.

なんでもない表現かもしれませんが、名詞の後にto不定詞が来ています。announcement to make等もその例ですね。role to playもそうでしょうか。

 


5.Be conned into

We’re conned into thinking that having more material possessions is the way to achieve happiness.

 con manとかcon artistはこのテキストで過去に何度か出てきたと思います。今回は動詞として使われています。achieve happinessのようにachieveを使うことも重要です。

 


6.Mold

Having lots of junk around the house can result in problems like mold, or the risk of fire.

mold [móuld]は型とか型をとるという意味ですが、カビという意味もあったのですね。

Heatherさんの解説は以下の通りです。

Collins says, “Having lots of junk around the house can result in problems like mold.”

If something has mold on it, it’s Moldy. ‘I threw out some moldy bread yesterday’, for example. Or, ‘Some of the school’s facilities were very old and moldy.’

記事が気に入ったら
PBEブログを "いいね!"
Facebookで更新情報をお届け。

Professional Business English

ピックアップ記事

  1. 2015年3月号 Lesson 23 Golden Years in Latin…
  2. Lesson 10 (4) 皆さんも同じ気持ちだと思いますが・・・
  3. 2015年3月号 Lesson 23 Golden Years in Latin…
  4. 2014年12月号 Lesson 18 Watch Out for Scams …
  5. 2015年3月号 Lesson 23 Golden Years in Latin…

関連記事

  1. 実践ビジネス英語

    Lesson 20 (3) 太古の昔ですか!?

    東洋経済オンラインに興味深い記事を見つけました。「いただきます」の…

  2. 実践ビジネス英語

    Lesson 23 (5) バケーションではありません

    MAG2NEWS カメラのキタムラ129店閉鎖の衝撃。街の写真屋を殺し…

  3. 実践ビジネス英語

    Lesson 10 (5)_Ruleはfollow・・・

    山陽新幹線に出張で乗ることもありますが、トンネルが多いのでネットはほと…

  4. 実践ビジネス英語

    Lesson 23 (4) ソウト?ソート?sortですか?soughtですか?

    海外旅行に行くと日本の方が良いなと思う事の1つがトイレです。冷たい便座…

  5. 実践ビジネス英語

    Lesson 21 (4) compensationを正しく発音できますか?

    MAG2NEWSに面白い記事がありました。怖い実話。取引先にも遠慮…

  6. 実践ビジネス英語

    Lesson 15(2)_蛍光灯は難しい

    皆さんは眼鏡をしていますか?コンタクトレンズでしょうか?それとも両方と…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

おすすめ記事

おすすめ書籍

ピックアップ記事

  1. 実践ビジネス英語

    Lesson 14 Moring Rituals (4)_お鼻すっきりclear…
  2. 実践ビジネス英語

    Lesson 23 (1) お一人様世帯を英語で言えますか?
  3. 実践ビジネス英語

    Lesson 22 (3) 止めてしまいましょう
  4. その他

    Facebookページを始めました!!
  5. メールマガジン

    2016年11月 Lesson 16 Getting Things Done E…
PAGE TOP