Lesson 23_コリア―?韓国?

シャープが2年ぶりに営業黒字になったそうですが、

この赤字幅の縮小は今回の決算から液晶事業に組み入れられたテレビ事業の貢献が大きい

ということで、去年までカウントしていなかったモノを今年カウントしたので黒字になったということなので、手放しには喜んでいられないですね。

東洋経済ONLINE シャープ、2年ぶりの上期黒字は「本物」なのか 戴正呉・新社長、「不平等契約」の見直しを宣言

また、赤字の原因であるソーラーパネルの原材料のポリシリコンの「不平等契約」をホンハイの力を使って解消や見直しをするということですが(契約締結当時は不平等ではなかったはずだと思いますが)、そんなことが本当にできるのでしょうか?契約書の解消や見直し条項がそれを認めているなら話は早いのですが、それを超える力で圧力をかけるようであれば、それにかかわる人たちの苦労は大変なものだと想像します。

かつてのシャープはベンダーに対してかなり強気で強引な取引をしていたと聞きます。シャープを顧客に持った営業マンのストレス話を聞いたこともあります。この点もシャープ崩壊の原因の1つだと思いますが、ホンハイはどうやってシャープを再生させるのか、ここ数年の動きは注目です。

 

1. Career

What has been the biggest challenge in your career?

career [kəríər]とcarrier [kǽriər]とKorea [kəríə]の違いを明確にしておきましょう。

 

 

2. Almost

Well, a few years ago, I almost lost a deal with a large client.

almostの発音ですが、「オールモスト」と発音している人はこれを機会に気を付けて下さい。[ɔ́ːlmoust]です。

 

 

3. Value of

Maybe I had relied too much on the value of ‘Made in Italy’.

なんでもない表現かもしれませんが、スピーキングに苦労してひる人にとっては、これを覚えておけば役立つのではないでしょうか。

rely onは受験英語以来のお馴染みの表現でしょうか?間にtoo muchを入れてちょっと応用しています。

 

4. 仮定法過去完了形

If I had lost the deal, it would have been a huge blow to our business.

高校時代に習った仮定法過去完了形の文章です。仮定法が理解できない人は、文法のテキストで学ぶ必要があると思います。今更高校のテキストを使うわけにもいきませんので、何か良いテキストがあれば、教えて頂けませんか?

仮定法の例文としては簡単ですが、この様な内容は高校のテキストには出てこないと思います。ビジネス英語ですから。

huge [hjúːdʒ] blow [blóu] to our businessは良い表現だと思います。発音にも気を付けて下さい。blowの過去形と過去分詞形はblew [blu:]、blown [blóun]です。

 

5. Practical Business Phrasesより

1番目の例文のlong-standing [lɔ́ːŋstǽndiŋ]は重要な単語だと思います。

2番目の例文のtoo heavilyはtoo mcuh一辺倒にならないように覚えて使いたい表現です。

a handful [hǽn(d)fùl] ofも積極的に使っていきましょう。

冒頭で取り上げたシャープもこの様な状況だったのではないでしょうか?

3番目のcome asは重要です。原因+come as+結果のように使われていると思います。

 

6.Words & Phrasesをマスター

❶majorは「メジャー」と発音しないように気をつけましょう。[méidʒər]です。

❷何のincreaseかを示す前置詞はinです。

❹distributorの発音の注意点はこちらのブログの157を参考にして下さい。

 

❺人に同意するとき前置詞はwithですが、ここではtoが契約に使われています。

❽machineの発音の注意点はこちらのブログの2を参考にして下さい。

 

記事が気に入ったら
PBEブログを "いいね!"
Facebookで更新情報をお届け。

Professional Business English

ピックアップ記事

  1. 2014年12月号 Lesson 18 Watch Out for Scams …
  2. 同じ先生が担当します!!
  3. 最近の私の勉強方法
  4. Lesson 10 (4) 皆さんも同じ気持ちだと思いますが・・・
  5. 2015年3月号 Lesson 23 Golden Years in Latin…

関連記事

  1. 4月号

    Lesson 2_Opportunityはmissしたくない

    先日カーシェアリングをした際にお借りした車の純正ナビの精度の悪さをとり…

  2. 2016年

    Lessson 45_次に行きましょう moving on

    外国へ行くときに現地の友人や仕事仲間にお土産を渡す機会がある人はこちら…

  3. 4月号

    Lesson 6_Furtherとfatherの発音

    入門ビジネス英語のテキストの良いところは、ビジネスに欠かせない単語やイ…

  4. 入門ビジネス英語

    Lesson 14_意外と難しい?apparelの発音

    米銀行大手のウェルズ・ファーゴが勝手に顧客の口座やクレジットカーを作っ…

  5. 入門ビジネス英語

    Lesson 32_思ってもみなかった

    以前、アメリカのドーナツ屋さんを採り上げましたが、今回は日本のドーナツ…

  6. 入門ビジネス英語

    Lesson 36_Buy-inを得る

    近所に気になるレストランがあります。お料理もそうですが、そこは完全禁煙…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

おすすめ記事

おすすめ書籍

ピックアップ記事

  1. 実践ビジネス英語

    Lesson 4 (4) 他人にとって当たり前の表現でも自分には大切な表現
  2. 2017年

    Lesson 4 A Taste of the Past Part 2 副詞は使…
  3. メールマガジン

    2017年1月 Lesson 19 Wellness at Work (4) そ…
  4. 2017年

    Lesson 13 Tokyo to Help Make Olympic Med…
  5. メールマガジン

    2016年10月 Lesson 13 Hoarding Disorder(4) …
PAGE TOP