Lesson 25_とうとう finally

突然ですが、「豚汁」を何と読みますか?「ぶたじる」か「とんじる」?私は後者ですが、前者も一般的によく言われています。

MAG2NEWS 「豚汁」の読み、とんじる、ぶたじる、どっちかで出身地がわかる

によると、二字熟語の読み方は、「音+音」「訓+訓」と、同じ系統の読み方をするという事ですので、「ぶたじる」が国語的には正しいのだそうです。しかし、「音+訓」やその逆のパターンも多く存在します。また、場所によっても変わってきます。日本語は面白いですね。

 

1. Finally

It’s so good to finally meet you.

このfinallyは良い表現です。先日ヨーロッパに出張した際に、メールや電話会議で何度も連絡を取り合っていた人とお会いしたのですが、その時に彼の口から出た最初の言葉がこれでした。

 

2. Jet-lagged

You must be jet-lagged after such a long flight.

動詞として使えるのですね。

 

3. Upgraded

I was upgraded to a more comfortable seat, actually.

名詞と動詞でアクセントの位置が異なります。[ʌ́pgrèid]と[ʌ̀pgréid]です。

人がアップグレードされるというのも変な気がしますが、慣れるしかありませんね。

comfortableは「コンフォータブル」ではなく、[kʌ́mftəbl]です。

seatとsheetの発音の違いはわかりますか?こちらのブログの6番を参考にして下さい。

発音の練習はこちらの教材がおすすめです。

 

4. I couldn’t believe my luck

こういう表現がさらりと言えるようになりたいですね。

luckとlackの発音の違いはわかりますか?[lʌ́k]と[lǽk]です。

 

5.Words & Phrasesをマスターより

❸missの主語が人ではなくモノでなんで、何となく違和感がありますが、慣れるしかありません。

 

記事が気に入ったら
PBEブログを "いいね!"
Facebookで更新情報をお届け。

Professional Business English

ピックアップ記事

  1. 実践ビジネス英語にこだわっていません
  2. 2015年3月号 Lesson 23 Golden Years in Latin…
  3. 2015年3月号 Lesson 23 Golden Years in Latin…
  4. 2015年3月号 Lesson 23 Golden Years in Latin…
  5. 2015年3月号 Lesson 23 Golden Years in Latin…

関連記事

  1. 入門ビジネス英語

    Lesson 33_責任者はin charge

    前回で実践ビジネス英語の8月号が終了しましたので、9月号の準備ができる…

  2. 4月号

    Lesson 6_Furtherとfatherの発音

    入門ビジネス英語のテキストの良いところは、ビジネスに欠かせない単語やイ…

  3. 入門ビジネス英語

    Lesson 17_Overdueと現在完了形

    女性専用車両のある列車が当たり前になりました。終日女性専用は明らかなの…

  4. 入門ビジネス英語

    Lesson20_出張中です

    「教えること」と「指導すること」は違うのはわかります。ではどう違うので…

  5. 4月号

    Lesson 2_Opportunityはmissしたくない

    先日カーシェアリングをした際にお借りした車の純正ナビの精度の悪さをとり…

  6. 入門ビジネス英語

    Lesson 34_タップとトップ

    一昨日のディナーはお気に入りのイタリアンで頂きました。5回目だと思いま…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

おすすめ記事

おすすめ書籍

ピックアップ記事

  1. 2017年

    Lesson 6 Service Starts at World’s…
  2. 実践ビジネス英語

    Lesson 22 (5) mostは「モースト」ではありません
  3. 2017年

    2017年8月 Lesson 9 Genealogy Tourism (1) そ…
  4. 2017年

    Lesson 6 折り返し電話する
  5. 実践ビジネス英語

    Lesson 3 (4) singleは独身だけではありません
PAGE TOP